“我一直在寻找好的剧本,于是决定不走寻常路,看看是否有可以改编的免费剧本,托尼·维兹纳说, 他是尔湾康考迪亚大学戏剧系的教授.
他寻找维多利亚时代的冒险故事,发现的大多是关于士兵和冒险者的书. 后来他读到了《十大正规赌平台平台》, 这本书是为约瑟夫·普利策的《十大正规赌平台平台》连载的,然后在1887年出版成书. 布莱(真名:伊丽莎白·科克伦)是一位有抱负的记者,她接受了一位编辑的挑战,让自己被宣布为疯子,这样她就可以进入纽约市布莱克威尔岛(现在的罗斯福岛)的一家精神病院,写下她所看到的一切. 她关于精神病院虐待的文章使她成为名人, 并使纽约市每年多拨出100万美元用于照顾精神病患者.
康考迪亚大学欧文分校校友凯蒂·福吉亚诺15届, 现在在芝加哥的一楼剧院工作, 很早就被招去当编剧了吗, 帮助维兹纳在对话中想象和创造一个真实的剧本世界, 设置和行为.
“因为我们是从一本书开始的, 不是脚本, 我们必须弄清楚哪些需要虚构,哪些应该保持真实,福吉亚诺说. “我们举办了研讨会。. Vezner教授会写大量的文章,我会介绍各种精神障碍的背景和一些治疗的历史, 我们会即兴创作一些场景.”
福吉亚诺说,《十大正规赌平台平台》是她受邀担任编剧的第一个大项目.
她说:“能有这样的经历是我莫大的荣幸. 虽然她在电影制作前就毕业了, 她在这部剧中的工作帮助她在圣地亚哥的剧院开始了全职工作, 在芝加哥和路易斯维尔,她帮助开发了35部新剧的选角, 作为副导演, 作为制作人.
“韦兹有一种伟大的本领,能激励人们去钻研他们所热爱的东西,福吉亚诺说.
在那些最初的研讨会之后, 改编《十大正规赌平台平台》的过程放慢了,因为维兹纳在思考情节和表现上的困难. 然而,当学生们听到这个项目的风声时,他们总是表达出兴奋之情. 戏剧专业的Kyleigh Hoye ' 18协助Vezner与剧本作为实习的一部分, 并在剧中表演.
“他一告诉我这个女人的故事, 我读了整本书,意识到这是一个应该被讲述的重要故事,霍伊说。.
她和其他学生向维兹纳施压,要求他在毕业前完成并展示这部剧, 维兹纳的同事们鼓励他在剧本完成之前宣布,这部剧将成为2017-18年剧院季的一部分.
“设定最后期限是一件好事,可以让剧本走出研究和研讨会阶段,维兹纳说.
![忧心忡忡的女演员抓住另一个女演员的脸](/Portals/0/uploadedimages/TheArts/theatre/Articles/theatre-madhouse-inline.jpg)
障碍仍然. 首先,精神病院里的精神疾病看起来和听起来是什么样子? 他们怎么能准确地描绘它呢?
霍耶的任务是与康考迪亚大学欧文分校护理系的伊丽莎白·维加教授会面,以深入了解角色可能患有的精神障碍, 以及在舞台上的表现, 身体和听觉.
“我问了一些问题,比如‘低水平精神分裂症和高水平精神分裂症是什么样子的? 或者是精神分裂症和妄想症的结合? 这将如何体现??’”Hoye说. 然后,她为每位女演员制作卡片,告诉她们如何表现出这种失调.
“如果有人听到声音,他们听到的是什么? 它是从哪里来的? 什么样的画面进入他们的脑海?维兹纳说. “一旦你给年轻人一个工作的框架,他们的想象力就会变得疯狂. 他们在我们的精神病院创造了一种全新的文化和环境. 他们在治疗病人的疾病方面有一种真正的主人翁感.”
Hoye说,创造这种环境的一部分包括“非常不规则”的第一次排练. 维兹纳指定了五名学生扮演护士,其余的都是精神病院的病人. 他指示病人:“尽你所能不要被带到房间的另一边. Go.”
结果是“我们不得不放下我们的社会规范,变得非常原始,尽我们所能不被带到另一边,霍伊说。. “一开始感觉很奇怪,但我们必须意识到,在这个节目中,你不能有自我意识. 打破了僵局.”
接下来的挑战是如何巧妙地描绘收容所生活的丑陋一面, 特别是一些相当于身体虐待和性虐待的待遇.
我们做了大量关于女性精神病人在那一天是如何被治疗的研究.
维兹纳说:“我们对当时女性精神病人的治疗情况做了大量研究。. “大多数学生的时间都花在了这上面, 想知道治疗是什么样的, 使用内莉书外的资料.”
他们了解到,在19世纪,人们认为女性在子宫内积聚液体时会变得歇斯底里. 所谓的治疗从不体面到精神创伤都有. 如何描述这些?
“这是一个非常重要的决定:如何描绘性侵犯的场景, 原因显而易见,霍伊说。. “我的想法是,我们可以把它做得很有诗意,这样就不会是徒劳的. 但维兹纳教授说了一些重要的话:“我们不能粉饰这一点,假装它很有诗意。. 但我们也不能让它毫无意义.’”
“这是我最担心的,”维兹纳说. “如果我们遇到了一个问题,我们不能完整地讲述这个故事,同时还能保护我们的学生不感到妥协, 我们遇到了麻烦.”
他们决定在幕布后以剪影的形式呈现治疗过程,同时由扮演护士的女演员向观众介绍治疗方法.
因为有些材料很重, 维兹纳发现,用一种叫做“情绪冷静”的技巧来结束排练很有帮助, 为了“消除任何黑暗,这样学生们就可以回到正常的生活中,而不用带着这些东西。.“它包括抖胳膊和腿, 深度同步呼吸, 俯卧和集体祈祷.
维兹纳说:“这就是康科迪亚成为做这件事的完美场所的原因。. “这不仅仅是摆脱它,呼吸,而是每个人都可以一起祈祷,互相支持.
这种精神元素增加了一种更重要的支持.”
随着开幕之夜的临近,学生们继续深入参与戏剧的创作.
“有时候我会众包他们的意见并询问, 从你的角色的角度来看应该发生什么?’”维兹纳说. “他们看到了剧本的流畅性. 你可以插队或换队. 他们中的许多人都是第一次在这种情况下工作, 而不是我们从出版社得到的剧本,因为合同上说你不能修改文本,所以我们认为剧本是神圣的.”
这个故事展示了布莱试图营救她在精神病院结识的囚犯时的内心冲突, 困难的是, 真实的结果. 从历史上看, 布莱的报纸文章发表后, 一项大陪审团的调查显示,她书中的许多女性已经不在那里,虐待行为已经被清理干净. 一些人认为收容所迅速做出改变是为了避免惩罚, 布莱的一些朋友被藏起来了,甚至被杀了.
“一边做一个为精神病治疗筹集了100万美元的英雄,一边把你关心的人藏起来, 要么被杀,要么被运走, 你知道你有责任,因为你在报纸上曝光了这件事,维兹纳说.
这出戏的节目单向观众详细说明了哪些部分是虚构的,哪些是历史事实.
“我们希望观众没有理由怀疑这个故事是编造的,或者我们让情况变得更糟,霍伊说。. “这让它更可信.”
演员包括二十名女性和四名男性. 布莱的报告给霍耶的主要教训是,“很多人并没有主动去伤害别人, 但我们却袖手旁观,视而不见. 重要的是要看这些戏剧,并付出额外的努力来认识到我们必须做正确的事情,而不是在邪恶的事情发生时袖手旁观.”
“这是一个挑战吗? 是的,这是一个巨大的挑战,”福吉亚诺说. “(但)我喜欢看它是如何发展的. 当韦兹宣布他将在今年制作这部戏剧时,场面非常激动人心. 看到成品真的是一份礼物.”
每场演出都以与观众的问答环节结束. Hoye最喜欢的回应来自一个女孩,她说:“谢谢你做了一个关于真实事物的戏剧.”
维兹纳对学生们的投入感到自豪,因为他们让《十大正规赌平台平台》栩栩如生.
“学生们对此有很大的影响,”他说. “在研究期间给我提供观点是非常宝贵的. 我在排练中从他们身上学到了很多东西,并根据自己的所见所闻进行了调整. 现在这些角色身上有很多他们的个性.”
他们将来可能会尝试另一种原创, 维兹纳希望它能由他在康考迪亚戏剧系的一位同事在学生的帮助下完成.